{"id":747,"date":"2026-08-02T11:56:00","date_gmt":"2026-08-02T11:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/cabare\/?page_id=747"},"modified":"2026-08-17T09:04:26","modified_gmt":"2026-08-17T09:04:26","slug":"kontakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cabare.de\/en\/kontakt\/","title":{"rendered":"kontakt"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"747\" class=\"elementor elementor-747\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33c765e e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-33c765e-8e96410\" data-id=\"33c765e\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"33c765e\" id=\"sticky-bar\">\n    \t\t\t\n<hr class=\"e-f988197-c0db3e4 e-divider-base\" data-interaction-id=\"f988197\"   \/>\n\t\t\n<\/div>\n<section class=\"elementor-element elementor-element-e52bb08 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-e6a1ac4\" data-id=\"e52bb08\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"e52bb08\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-c34b632 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-38b1d5e\" data-id=\"c34b632\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"c34b632\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-3dca567 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-3dca567-4b577b5\" data-id=\"3dca567\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"3dca567\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"845aa3f\" class=\"cabare-text e-heading-base\">CaBaRe<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-11893c9-95c76bb e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"11893c9\">The Association of Cafes, Bars, and Restaurants<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff2beb e-con e-atomic-element e-div-block-base e-5ff2beb-2f68902\" data-id=\"5ff2beb\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"5ff2beb\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c84c699 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c84c699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"translation-block\">\n<h3>Team<\/h3>\n<ul class=\"team_list\">\n<li><strong>Finance:<\/strong> Christas Natsinas<\/li>\n<li><strong>Marketing:<\/strong> Sergey Balantaev<\/li>\n<li><strong>Business Development:<\/strong> Riza Senol<\/li>\n<li><strong>Human Resources:<\/strong> Ingo Paech<\/li>\n<li><strong>Copywriting:<\/strong> Benjamin Berkau<\/li>\n<li><strong>English writer:<\/strong> Trystan Rummery<\/li>\n<li><strong>Photography:<\/strong> Noora M\u00e4nty<\/li>\n<li><strong>Graphic Design:<\/strong> Jovan Milicevic<\/li>\n<li><strong>Legal:<\/strong> XXXX XXXXXXX<\/li>\n<li><strong>Site master:<\/strong> Infibrain<\/li>\n<li>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-02d300b-f5f0c3a e-divider-base\" data-interaction-id=\"02d300b\"   \/>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-878750b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"878750b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"translation-block\">\n<h3>Legal Notice<\/h3>\n<p>\n<strong>Information pursuant to Section 5 TMG: <\/strong>CaBaRe e.V., Leostrasse 69, Neuss 41462<br>\n<strong>Phone:<\/strong> 0211 24862999<br>\n<strong>Fax:<\/strong> 0211 24862998<br>\n<strong>Chair Person:<\/strong> Elena Germer<br>\n<strong>Managing Director:<\/strong> Alexander Dzusov<br><strong>Register Entry:<\/strong> Entry in the Register of Associations.<br>\n<strong>Registration Court:<\/strong> Neuss District Court (Amtsgericht Neuss)<br><strong>Registration Number:<\/strong> VR 2807<br><strong>VAT ID No.:<\/strong> DE305536085<br><strong>Company Number:<\/strong> 69904504<br>\n<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae1329 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-6ae1329-5675e49\" data-id=\"6ae1329\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"6ae1329\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-a36ce91 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-a36ce91-5218105\" data-id=\"a36ce91\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"a36ce91\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"f326757\" class=\"e-f326757-ce6793a cabare-text e-heading-base\"><strong>Contact us<\/strong><\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-e7b43fe-4668977 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"e7b43fe\">Please fill out this form.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-372f317 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"372f317\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f267-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"267\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747#wpcf7-f267-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747#wpcf7-f267-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"267\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f267-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"contact-form\">\n\t<div class=\"contact-form-row\">\n\t<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"Neue Mitgliedsanfrage\" type=\"hidden\" name=\"your-subject\" \/>\n\t<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"your-name\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"your-name\" \/>\n\t\t<div class=\"contact-form-col\">\n\t\t\t<p><label for=\"first-name\" class=\"contact-form-label\">First name:<span class=\"mandatory\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"first-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"first-name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Max\" value=\"\" type=\"text\" name=\"first-name\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"contact-form-col\">\n\t\t\t<p><label for=\"last-name\" class=\"contact-form-label\">Last name:<span class=\"mandatory\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"last-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"last-name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"M\u00fcller\" value=\"\" type=\"text\" name=\"last-name\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"contact-form-col\">\n\t\t\t<p><label for=\"your-email\" class=\"contact-form-label\">Email:<span class=\"mandatory\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" id=\"your-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"max.mueller@example.de\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"contact-form-col\">\n\t\t\t<p><label for=\"phone\" class=\"contact-form-label\">Phone number:<span class=\"mandatory\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" id=\"phone\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"+49 30 12345678\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"phone\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"contact-form-col\">\n\t\t\t<p><label for=\"company\" class=\"contact-form-label\">Company:<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"company\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Caf\u00e9 Morgenstern\" value=\"\" type=\"text\" name=\"company\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"contact-form-col\">\n\t\t\t<p><label for=\"street\" class=\"contact-form-label\">Street, No.:<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"street\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"street\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Lindenstra\u00dfe 24\" value=\"\" type=\"text\" name=\"street\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"contact-form-col\">\n\t\t\t<p><label for=\"city\" class=\"contact-form-label\">ZIP \/ City:<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"city\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"city\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"10115 Berlin\" value=\"\" type=\"text\" name=\"city\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"contact-form-col\">\n\t\t\t<p><label for=\"message\" class=\"contact-form-label\">Message:<span class=\"mandatory\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"message\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Mitglied bei CaBaRe werden.\" value=\"\" type=\"text\" name=\"message\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"contact-form-button\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p><script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n const firstName = document.getElementById('first-name');\n const lastName = document.getElementById('last-name');\n const yourName = document.getElementById('your-name');\n\n function updateYourName() {\n yourName.value = (firstName.value + ' ' + lastName.value).trim();\n }\n\n firstName.addEventListener('input', updateYourName);\n lastName.addEventListener('input', updateYourName);\n});\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CaBaRe Der Verein der Caf\u00e9s, Bars und Restaurants Team Finanz: Christas Natsinas Marketing: Sergey Balantaev Business Development: Riza Senol Human Resources: Ingo Paech Texts: Benjamin Berkau Englische Texts: Trystan Rummery Fotos: Noora M\u00e4nty Graphik: Jovan Milicevic Jura: XXXX XXXXXXX Site Meister: Infibrain &nbsp; Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG: CaBaRe e.V., Leostrasse 69, Neuss 41462 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-747","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabare.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabare.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabare.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabare.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabare.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/cabare.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1136,"href":"https:\/\/cabare.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747\/revisions\/1136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabare.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}